Ratkaisuja yli rajojen

Osana Kuntatekniikan yhdistyksen kansainvälistymistä ja jäsenistölle avattavia uusia mahdollisuuksia on käynnistetty maiden välinen kirjeenvaihto – tällä kertaa niin sanotusti alan lehtiin.

Kuntateknisesti mielenkiintoisia suuren maailman kohdevierailuita on esitelty Kuntatekniikka-lehdessä aiemmin muun muassa emeritus excursioprimus Danne Långströmin järjestämiltä APWA- ja IFME-kongressimatkoilta. Samaan aikaan ulkomaiset kollegat ovat olleet kiinnostuneita kuulemaan lisää suomalaisista kuntatekniikan lähestymistavoista ja osaamisesta. Tätä kun on esitelty lähinnä noissa seminaariesitelmissä.

Pää on nyt avattu kolmella artikkelilla, joista kaksi kirjoitettiin Amerikan kuntatekniikan yhdistyksen (APWA) lehteen APWA Reporteriin ja yksi Ruotsin yhdistyksen Stadsbyggnad-lehteen. Kaksi artikkeleista käsitteli suomalaista vesihuoltoa, ja ne kirjoitettiin HSY:n ja Vesilaitosyhdistyksen avustuksella, joka ansaitsee suuren kiitoksen. Saimme aikaan erittäin hienot kuvaukset vesihuollon järjestämisestä Suomessa sekä toiminnasta pääkaupunkiseudulla. Nämä artikkelit julkaistiin toisistaan hieman poikkeavina Ruotsissa ja Amerikoissa.

Kolmannessa artikkelissa esiteltiin allekirjoittaneen, Dannen ja Ville Alatypön vierailua New Orleansin APWA-jaoston vieraana tulvasuojelukohteessa (ks. Kuntatekniikka 6/2015). Jälleen kerran artikkelia muokattiin hieman paikallisille lukijoille sopivammaksi. APWA Reporter artikkelit löytyvät osoitteesta: http://apwa.net/Resources/Reporter/ (tammikuun ja helmikuun lehdet).

Haluatko sinä kirjoittaa suomalaisesta kuntatekniikan osaamisesta? Ota rohkeasti yhteyttä pääsihteeri Ville Alatyppöön. Hän koordinoi kansainvälistä yhteistyötä ja voi auttaa löytämään sopivan kohderyhmän tai aviisin.

Jyrki Paavilainen, @JTPaavilainen